十九世纪法国女工养家日常 第57节（2 / 4）
女人接过后，小心翼翼地给狗穿上，吉娃娃扭动了一下，开衫合身得像定做的，狗狗在穿上后看上去确实暖和了些，也不再抖得那么厉害了。
女人说，然后犹豫了一下：“其实我下个月要结婚了。”
珍妮特抬头：“恭喜你！”
女人低头看着狗，声音变轻了：“谢谢，但我的未婚夫对动物毛发过敏，很严重，我试过各种方法，医生说他如果和菲菲同住一个房子，可能会发展成哮喘，我我不能冒这个险。”
珍妮特没说话，等她说下去。
“我母亲答应照顾菲菲，但她住在劳伦斯，我要送菲菲去劳伦斯，下周三就走，所以我想要它穿得漂漂亮亮地上火车。”
“这是我们店里附赠的，给所有买衣服的宠物，一点自制的狗饼干，用鸡肉和燕麦做的，给您两份吧，一份路上吃，一份到劳伦斯后吃。”
女人的眼眶红了：“你真好，多少钱？”
“一百法郎。”
女人付了钱，把狗抱回怀里，菲菲穿着新衣服，看上去确实精神了些，走到门口时，女人回头说：“我会告诉朋友们来你这里的。”
“旅途顺利。”珍妮特说。
之后，珍妮特坐在柜台后，拿出账本记录这笔交易，她写得慢，每个数字都清清楚楚。
十一点左右，第二个客人来了，是个老先生，他拄着拐杖，牵着一只胖得几乎走不动的腊肠犬，狗项圈上系着一个小小的银铃，每走一步就叮当响。
“下午好，先生。”珍妮特站起来。
老先生摘下帽子：“下午好，我需要一件能让我的奥斯卡多活动活动的衣服。”
珍妮特看着那只趴在地上喘气的狗：“多活动？”
“它太胖了，兽医说必须减肥，但它不爱动，整天就是吃和睡，我想也许有一件新衣服，它会兴奋点，愿意多走走。”
珍妮特说道：“我明白了，先生。”
珍妮特走到另一排货架，那里挂着一些更实用的宠物服装防水外套，轻便的散步背心，她取下一件浅蓝色的棉质背心，上面有花色的条纹，还配着一条牵引带。
“这件背心很轻，不会让它觉得负担。”
“多少钱？”
“五十八法郎。”
老先生掏出钱包买下了衣服，说道：“走吧，奥斯卡，我们回家试试新衣服，也许今天能多走一条街？”
奥斯卡就慢吞吞地站起来，一人一狗就这么离开了店铺。
中午时分，珍妮特关店一小时，她走到后间，那里有个小炉子和一张桌子，她热了自带的面包和奶酪，泡了一杯茶，一边吃，一边查看哈莉早晨交给她的生产记录，昨天完成玩偶四十三只，剩余七只，预计下午四点前全部完工。
她想起伦敦的订单，贝特朗夫人的姐姐嫁到了伦敦，在肯辛顿区开了一家儿童用品店，看到珍妮特做的玩偶样品后，那位姐姐也决定通过勒诺尔夫人试订一批。
珍妮特吃完午饭，重新开店，下午的客人不多，只有一个女孩来买给仓鼠织的小围巾，特别小，只有手指那么宽，女孩仔细挑选了十分钟，最后选了有星星图案的那条。
傍晚，珍妮特开始清点当天的收入，销售额是七百八十法郎五十生丁，刨除成本的话，也能余留不少了，不错的一天，她锁好钱箱，打扫了店面，把几件挂歪的衣服重新整理好。
关门的时候，她看了看对面面包店的钟，是四点二十分，她决定去市场买些菜，庆祝第一批交付伦敦的货完成。
市场在三个街区外，是个有顶棚的旧市场，摊贩们叫卖着当天的收获，珍妮特提着篮子，慢慢走过每个摊位。 ↑返回顶部↑
女人说，然后犹豫了一下：“其实我下个月要结婚了。”
珍妮特抬头：“恭喜你！”
女人低头看着狗，声音变轻了：“谢谢，但我的未婚夫对动物毛发过敏，很严重，我试过各种方法，医生说他如果和菲菲同住一个房子，可能会发展成哮喘，我我不能冒这个险。”
珍妮特没说话，等她说下去。
“我母亲答应照顾菲菲，但她住在劳伦斯，我要送菲菲去劳伦斯，下周三就走，所以我想要它穿得漂漂亮亮地上火车。”
“这是我们店里附赠的，给所有买衣服的宠物，一点自制的狗饼干，用鸡肉和燕麦做的，给您两份吧，一份路上吃，一份到劳伦斯后吃。”
女人的眼眶红了：“你真好，多少钱？”
“一百法郎。”
女人付了钱，把狗抱回怀里，菲菲穿着新衣服，看上去确实精神了些，走到门口时，女人回头说：“我会告诉朋友们来你这里的。”
“旅途顺利。”珍妮特说。
之后，珍妮特坐在柜台后，拿出账本记录这笔交易，她写得慢，每个数字都清清楚楚。
十一点左右，第二个客人来了，是个老先生，他拄着拐杖，牵着一只胖得几乎走不动的腊肠犬，狗项圈上系着一个小小的银铃，每走一步就叮当响。
“下午好，先生。”珍妮特站起来。
老先生摘下帽子：“下午好，我需要一件能让我的奥斯卡多活动活动的衣服。”
珍妮特看着那只趴在地上喘气的狗：“多活动？”
“它太胖了，兽医说必须减肥，但它不爱动，整天就是吃和睡，我想也许有一件新衣服，它会兴奋点，愿意多走走。”
珍妮特说道：“我明白了，先生。”
珍妮特走到另一排货架，那里挂着一些更实用的宠物服装防水外套，轻便的散步背心，她取下一件浅蓝色的棉质背心，上面有花色的条纹，还配着一条牵引带。
“这件背心很轻，不会让它觉得负担。”
“多少钱？”
“五十八法郎。”
老先生掏出钱包买下了衣服，说道：“走吧，奥斯卡，我们回家试试新衣服，也许今天能多走一条街？”
奥斯卡就慢吞吞地站起来，一人一狗就这么离开了店铺。
中午时分，珍妮特关店一小时，她走到后间，那里有个小炉子和一张桌子，她热了自带的面包和奶酪，泡了一杯茶，一边吃，一边查看哈莉早晨交给她的生产记录，昨天完成玩偶四十三只，剩余七只，预计下午四点前全部完工。
她想起伦敦的订单，贝特朗夫人的姐姐嫁到了伦敦，在肯辛顿区开了一家儿童用品店，看到珍妮特做的玩偶样品后，那位姐姐也决定通过勒诺尔夫人试订一批。
珍妮特吃完午饭，重新开店，下午的客人不多，只有一个女孩来买给仓鼠织的小围巾，特别小，只有手指那么宽，女孩仔细挑选了十分钟，最后选了有星星图案的那条。
傍晚，珍妮特开始清点当天的收入，销售额是七百八十法郎五十生丁，刨除成本的话，也能余留不少了，不错的一天，她锁好钱箱，打扫了店面，把几件挂歪的衣服重新整理好。
关门的时候，她看了看对面面包店的钟，是四点二十分，她决定去市场买些菜，庆祝第一批交付伦敦的货完成。
市场在三个街区外，是个有顶棚的旧市场，摊贩们叫卖着当天的收获，珍妮特提着篮子，慢慢走过每个摊位。 ↑返回顶部↑